(Estados Unidos) El paso en falso de Mulán de Disney: Se necesita alfabetización sobre la libertad religiosa

Los llamamientos a boicotear el éxito de taquilla de 200 millones de dólares de Disney, Mulan, están aumentando, señalando el peligro para las empresas de no saber leer y escribir sobre la libertad religiosa. Esta noticia llega cuando los EE.UU. se preparan para bloquear algunas exportaciones citando los abusos de los derechos humanos de China: Los EE.UU. acusan a China de trabajo forzoso y abusos de los derechos contra los musulmanes uigures en Xinjiang (BBC).

Titulares como los siguientes no son lo que Disney quería que aparecieran en la tan esperada liberación de Mulan, la más cara jamás realizada dirigida por una mujer.

  • New York Times: Disney quería darse un chapuzón en China con ‘Mulán’. En cambio, se tropezó.
  • Washington Post: ‘Mulán’ entra en una batalla que Disney no quería, y mi madre puede ser una víctima de los campos de concentración de China. El ‘Mulán’ de Disney es un encubrimiento.
  • Fox News: El senador escribe una carta mordaz al CEO de Disney por haber filmado ‘Mulán’ en el Xinjiang de China en medio de problemas de derechos humanos: La película es una reacción por agradecer a las entidades gubernamentales que maltratan a los musulmanes uigures, y el “Mulán” de Disney es una reacción por filmar en la provincia china de Xinjiang en medio de problemas de derechos humanos.
  • CNN Business: Disney hace un movimiento controvertido en los créditos de ‘Mulan’, y Disney es golpeado por la reacción después de agradecer a las autoridades de Xinjiang en los créditos de ‘Mulan’.
  • NBC: Disney se enfrenta a más contragolpes de ‘Mulan’ después de agradecer a las agencias gubernamentales de Xinjiang en los créditos: La provincia de Xinjiang alberga campos de detención que han albergado a musulmanes uigures, donde los detenidos han sido presuntamente sometidos a violaciones de los derechos humanos.
  • AP: Disney criticado por filmar ‘Mulan’ en el Xinjiang de China
  • Noticias de Yahoo: La película de Disney ‘Mulan’ se enfrenta a una reacción en medio de los problemas geopolíticos.
  • The Hill: Los legisladores republicanos quieren respuestas de Disney sobre Mulán, China.

Disney no obtuvo ninguna puntuación en el índice de Equidad, Diversidad e Inclusión Religiosa Corporativa (REDI) de 2020, publicado este enero por la Religious Freedom & Business Foundation. Si bien varias de las principales empresas estadounidenses son conocidas por promover entornos laborales religiosamente inclusivos, Disney no fue clasificado en este índice porque no tenía ninguna declaración pública o reconocimiento de sus prácticas laborales relacionadas con la inclusión religiosa.

Las empresas que son inclusivas desde el punto de vista religioso son mejores lugares de trabajo; también están mejor equipadas para comprender las dinámicas religiosas que pueden tener un impacto positivo o, en el caso de Disney, negativo en los negocios.

La reacción actual de Disney se enfrenta a preocupaciones que dan crédito a los organismos comunistas chinos que son acusados de perpetuar lo que se considera un genocidio cultural en la región del extremo occidental de China, Xinjiang.

Las Naciones Unidas estiman que más de un millón de miembros de grupos minoritarios musulmanes han sido encarcelados en lo que China denomina centros de des-radicalización y reentrenamiento.

A principios de este verano, China anunció las sanciones que se impondrán al enviado de EE.UU. para la Libertad Religiosa junto con otros legisladores de EE.UU. y la Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China (CECC), un panel bipartidista que asesora al Congreso y a la administración sobre asuntos de derechos humanos en China. La medida responde a la legislación que impulsó al Tesoro de los Estados Unidos a sancionar a los funcionarios de China por internamiento masivo, trabajos forzados, esterilizaciones forzadas y renuncias forzosas a la fe en la región occidental china de Xinjiang entre los uigures, los kazakos y otras minorías étnicas.

La acción del Tesoro de los Estados Unidos sigue la legislación (H.R. 6210) que garantiza que los bienes fabricados con trabajo forzado en la región autónoma uigur del Xinjiang de la República Popular China no entren en el mercado de los Estados Unidos, y para otros fines.

La represión religiosa no sólo es precursora de un conflicto mayor, como se muestra en mi libro El precio de la libertad denegada (Cambridge Univ. Press), sino que también es un obstáculo para el crecimiento económico y la sostenibilidad.

Por ejemplo, en nuestra investigación -que ha sido traducida al chino por la Universidad de Fudan- encontramos que la religión impulsada por la libertad religiosa contribuye anualmente con casi 1,2 billones de dólares de valor socioeconómico a la economía de los Estados Unidos. Esto equivale a ser la 15ª economía nacional más grande del mundo, situándola por delante de otros 180 países. Es más que los ingresos anuales de las 10 principales compañías tecnológicas del mundo, incluyendo Apple, Amazon y Google. Y también es más del 50% más grande que los ingresos globales anuales de las 6 mayores compañías de petróleo y gas de América. Así que, se podría decir, que representa una gran cantidad de combustible inspirado espiritualmente que se está bombeando en la economía de los EE.UU.. Todo esto es posible gracias a la libertad religiosa en los Estados Unidos.

Por el contrario, el Partido Comunista de China (PCC), el partido político gobernante del país, no sólo prohíbe a sus miembros la afiliación y la práctica religiosa, sino que tiene controles extremos establecidos en todo el país para controlar todas las expresiones religiosas. El objetivo es producir una sociedad armoniosa que reconozca al PCC como la fuente última de la visión, dirección y éxito del país. La religión está bajo un estricto control porque, por su propia naturaleza, exige lealtades celestiales que están fuera del control del PCC.

Por supuesto, el Partido Comunista no ve el cielo más allá de su ámbito. Buscan determinar quién será la próxima reencarnación del Panchen Lama y el Dalai Lama. Determinan quién puede estar en la línea de sucesión apostólica, que la Iglesia Católica Romana ve como la transmisión ininterrumpida de la autoridad espiritual de los Apóstoles a través de sucesivos papas y obispos. No sólo retiran las cruces de las iglesias y los minaretes de las mezquitas, sino que arrasan las iglesias, mezquitas y templos que se consideran no autorizados. Y, por razones de seguridad, han encarcelado hasta un millón de personas en el extremo occidental de la Región Autónoma de Xinjiang Uygur, principalmente por mostrar demasiada devoción al Islam.

La investigación científica también muestra que el resultado final de las altas restricciones gubernamentales a la libertad religiosa es la violencia. Actualmente, la violencia relacionada con la religión en China es principalmente en forma de los controles gubernamentales y la represión que se acaba de mencionar. Pero en el clima volátil en el que se encuentra China hoy en día, los datos sugieren que la represión alimenta el resentimiento que finalmente terminará en una violencia desestabilizadora.

Todo eso es malo para los negocios. Los datos muestran que las altas restricciones a la libertad de religión o creencia dañan o incluso destruyen los pilares de competitividad global del Foro Económico Mundial. Por ejemplo, la fuerza de innovación es más del doble en países donde los gobiernos respetan la libertad de religión o creencia.

Un indicador de la fuerza innovadora es si los principales empresarios de éxito de un país se quedan en él o lo abandonan. Investigaciones recientes muestran qué países pierden o ganan millonarios a través de la migración, siendo Australia el que más gana y China el que más pierde. El gráfico que figura a continuación muestra cómo se compara esto con el nivel de restricciones gubernamentales en materia de religión y creencias en un país.

Los datos muestran que China, el país con las mayores restricciones gubernamentales a la religión – según las mediciones del Centro de Investigación Pew – también está perdiendo el mayor número de millonarios que buscan oportunidades más libres y seguras en otros lugares. Y Australia, un país con bajas restricciones gubernamentales sobre la religión, es el que más se está beneficiando de esta migración de talento y recursos.

La actual represión de la religión en China añade otro peso que arrastra lo que ha sido un notable crecimiento económico impulsado por la apertura religiosa tras la Revolución Cultural de los años 60 y 70. En China, durante la Revolución Cultural de los años 60 y 70, la religión fue proscrita y muchas personas fueron perseguidas por sus creencias. En los decenios de 1980 a 2000 se produjo una apertura que dio lugar a la difusión de la religión, de manera que China alberga ahora la segunda población religiosa más grande del mundo después de la India, según las estimaciones demográficas.

La libertad religiosa es importante para los chinos

Es importante superar la noción de que China es un país no religioso sólo porque el PCC es ateo por constitución. De hecho, los datos de Pew Research muestran que China en 2020 tiene alrededor de 2,5 veces más personas con afiliación religiosa (669,3 millones) que los Estados Unidos (272,7 millones). China alberga la mayor población budista del mundo, la mayor población religiosa popular, la mayor población taoísta, la séptima mayor población cristiana y la decimoséptima mayor población musulmana (clasificada entre Yemen y Arabia Saudita en tamaño), lo que hace de China una de las naciones más diversas desde el punto de vista religioso del mundo, algo que también se asocia con el crecimiento económico.

En particular, el crecimiento del cristianismo y el crecimiento de la economía de China pueden estar relacionados, según un estudio de la China Economic Review. En el estudio, Qunyong Wang del Instituto de Estadística y Econometría de la Universidad de Nankai, Tianjin, y Xinyu Lin de la Universidad Renmin de China, Beijing, encuentran que el cristianismo impulsa el crecimiento económico de China. Específicamente, encuentran que el crecimiento robusto ocurre en áreas de China donde prevalecen las congregaciones e instituciones cristianas. Además, muchas de las principales universidades y hospitales de China solían ser instituciones misioneras.

Si China desregulara la religión, se ganaría la lealtad imperecedera de cientos de millones de ciudadanos chinos, aumentaría la confianza en el Partido Comunista de China, reduciría las tensiones con los Estados Unidos y liberaría una nueva ola de innovación y prosperidad. El resultado final es que la libertad religiosa es tanto buena para los negocios como una salvaguarda de la paz y la estabilidad – de China y del mundo.

Por último, volviendo a los problemas a los que se enfrenta Disney, la alfabetización religiosa, incluyendo el conocimiento de cómo la religión impacta en los lugares de trabajo y en los mercados, es muy necesaria. Para tener una idea de lo que implica tal alfabetización, vea la breve presentación que sigue.

Fuente: Religious Freedom and Business