Categorías
Internacional Libertad Religiosa Noticias

(China) Funcionarios son castigados por una ineficaz represión de la religión

Los burócratas de base son supervisados para garantizar su diligencia en la ejecución de las políticas del Gobierno central relacionadas con la religión. Cualquier tropiezo trae como consecuencia una penalización.

Bitter Winter obtuvo un documento que emitió en abril el Grupo Líder sobre Trabajo Étnico y Religioso de un condado en la provincia suroriental de Jiangxi que llama al fortalecimiento de la “responsabilidad política” de los funcionarios de base para garantizar de manera eficiente la eficacia del “sistema de redes de tres niveles y de responsabilidad de dos niveles” en relación con el trabajo religioso.

El edicto también exige que se refuercen la guía, la supervisión y las inspecciones de los burócratas locales y que reporten con regularidad al Gobierno del condado y al comité del Partido Comunista acerca de cómo va su trabajo. A los funcionarios se les exige que informen con prontitud acerca de cualquier organización religiosa “ilegal” –es decir, aquella que no está registrada– para que se una a las instituciones religiosas controladas por el Gobierno, así como sobre los predicadores y los sitios de actividad religiosa “ilegales”. En los casos de ineficiencia que lleven a “consecuencias graves” los involucrados serán responsabilizados.

Se han implementado políticas similares de movilización de funcionarios de base para reprimir a la religión en provincias de Henán, Shanxi, Fujian y otras partes de China, lo cual ha provocado que se castigue a los funcionarios que no implementen la política de forma eficaz.

Castigados por pasar por alto un sitio de reunión

Un sitio de reunión de la Iglesia de las Tres Autonomías en el condado de Yiyang, bajo la jurisdicción de la ciudad de Luoyang en la provincia central de Henán, no se veía como un sitio religioso regular. Esto ha ayudado a evitar los cierres durante las repetidas medidas represoras sobre los sitios religiosos organizadas por el Gobierno local. Sin embargo, la suerte de los creyentes se terminó en enero: la congregación estaba reunida cuando el equipo secreto de inspección del trabajo religioso de la provincia descubrió el sitio y tomó fotos que fueron subidas a la red.

Ese mismo día se divulgaron las fotos y oficiales del condado, del poblado y de la villa entraron en pánico, según una fuente que solicitó permanecer en el anonimato. Un grupo de ellos irrumpió en el sitio de reunión y ordenó a la congregación que lo desalojaran de inmediato y entregaran las llaves a los funcionarios de la villa. Tiraron la cruz de la pared y se colocó una cinta de acordonamiento de papel en la puerta de entrada.

La persona a cargo del sitio de reunión y el predicador fueron detenidos acusados de “perturbar el orden público” y fueron forzados a firmar una declaración de garantía donde prometían ya no volver a organizar reuniones.

La fuente también reveló que las autoridades provinciales quedaron asombradas por el incidente y decidieron castigar a varios funcionarios de los Gobiernos de la ciudad, el condado, el poblado y la villa. El jefe de la villa fue suspendido de sus deberes por diez días y fue forzado a leer una autocrítica en una reunión del Gobierno del poblado.

Secretario del Partido es despedido por no entregar el nombre de los creyentes

En un condado bajo la jurisdicción de la ciudad de Zhumadian de Henán, un secretario del Partido de la villa, que había servido por 23 años, recibió un castigo aún más duro. A principios de abril, cuando varios funcionarios gubernamentales del condado estaban inspeccionando el trabajo religioso en la villa, descubrieron un pareado religioso y una imagen de Jesús en un hogar cristiano. De inmediato reprendieron al secretario del Partido: “Hay personas que creen en Dios justo frente a sus narices, ¡pero usted no hizo nada al respecto! ¡Será despedido de su puesto!”.

Poco después, el secretario del Partido, supervisado por sus superiores, fue forzado a quitar el pareado y otros símbolos cristianos de la casa del creyente. Una investigación más exhaustiva por parte de funcionarios gubernamentales del condado reveló que muchas otras familias en la villa eran creyentes, pero el secretario del Partido no les proporcionó los nombres. Esa fue la gota que derramó el vaso y fue relevado de sus funciones.

Algunos aldeanos locales comentaron que el que un funcionario sea castigado por corrupción es vergonzoso, pero que se le despida por no informar sobre las personas que creen en Dios, no lo es.

Funcionarios son forzados a tomar medidas represoras contra la religión para mantener su puesto de trabajo

En el mes de mayo, un sitio de reunión de una Iglesia doméstica en el condado de Yongxiu bajo la jurisdicción de la ciudad de Jiujiang de Jiangxi fue cerrado. “Oh, Señor, no me culpes. Mantenme a salvo”, decía el secretario del Partido de la villa mientras tiraba la cruz de la pared, relataron a Bitter Winter testigos oculares.

“Si no fuera por la presión de sus superiores, ¿quién se preocuparía por estas cosas? Funcionarios del Gobierno del poblado y del condado exigen que vayamos a la iglesia cada semana para hacer inspecciones. En mi corazón yo no quiero hacerlo”, dijo el secretario del Partido. “Pero si no lo hago, me castigarán. En verdad, no hay nada que yo pueda hacer”.

“Tuvimos una reunión y mis superiores querían que firmara una declaración de responsabilidad. Si algo sale mal, me harán responsable”, dijo con impotencia otro funcionario de la villa.

Fuente: Bitter Winter

Categorías
Internacional Libertad Religiosa Noticias

(China) La represión religiosa se dispara previo a los Juegos Militares Mundiales en Wuhan, capital de Hubei

“El presidente Xi Jinping detesta ver cruces”, declaran las autoridades al tiempo que adoptan medidas represoras en contra de los lugares de adoración como preparativo para albergar el evento deportivo en octubre.

Del 18 al 27 de octubre, Wuhan, la capital de la provincia central de Hubei en China, albergará los VII Juegos Militares Mundiales de verano, un evento multideportivo que organiza cada cuatro años el Consejo Internacional del Deporte Militar. Se planea que aproximadamente 10 000 militares en activo de más de 100 países vengan a Wuhan para competir por medallas.

Previo a los juegos, el Gobierno local está llevando a cabo una extensa purga de los sitios de reunión de las iglesias domésticas cristianas, los templos budistas y otros sitios religiosos con el pretexto de “mantener la estabilidad”.

Múltiples sitios de reunión de iglesias domésticas son cerrados

A finales de abril, acompañados por la policía, funcionarios de una oficina subdistrital en Wuhan irrumpieron en un sitio de reunión de la Iglesia Cristiana de Panshi. Los impostores no presentaron ninguna documentación y registraron la información personal de los miembros de la congregación.

“Los Juegos Militares Mundiales se llevarán a cabo pronto. El equipo central de inspección se está enfocando en aplicar medidas enérgicas sobre la religión. No pueden seguir llevando a cabo reuniones en el futuro”, dijo un funcionario de una oficina subdistrital al director de la iglesia, y clausuró el lugar.

El director ya había solicitado previamente un permiso de registro del sitio religioso, pero las autoridades locales se lo negaron cada vez. “Si el Partido Comunista dice que eres legal, entonces eres legal; si dice que eres ilegal, entonces lo eres”, recordó el director las palabras de uno de los funcionarios.

Un miembro de la congregación dijo que es imposible razonar con el Gobierno ahora. “Si tratamos de hacerlo, seremos arrestados y detenidos. Somos ovejas y ellos son lobos”, se quejó el creyente.

A finales de mayo, el Gobierno ordenó que cesaran las reuniones en otra iglesia doméstica en Wuhan: en la Iglesia de Dengguang. El pastor de la iglesia discutió con los funcionarios que llegaron a clausurarla y les dijo que la Constitución china garantiza la libertad de creencia y que los nuevos Reglamentos sobre Asuntos Religiosos no deben estar por encima de ella. “Nos están reprimiendo”, le dijo el pastor a uno de los funcionarios, a lo cual él respondió: “En China, todo tiene que hacerse siguiendo los Reglamentos Sobre Asuntos Religiosos. Ya no hablen sobre la Constitución. Deben seguir al Partido”.

Se dio la orden de que se desalojara el sitio en un lapso de dos días. El pastor quería rentar una nueva propiedad para que la Iglesia siguiera llevando a cabo reuniones, pero todos los propietarios a los que se acercó se negaron porque el Gobierno prohíbe rentar a los creyentes.

En el mismo periodo, la Iglesia de Jia’en en el distrito de Qingshan de Wuhan también fue cerrada, y todos sus símbolos religiosos, incluyendo la cruz, fueron destruidos.

De marzo a mayo, las autoridades llevaron a cabo actos de hostigamiento en repetidas ocasiones en contra de un sitio de reunión de una iglesia doméstica en el distrito de Huangpi. Finalmente, la cruz de la iglesia fue desmantelada y destruida, y el lugar fue clausurado.

“El Estado será anfitrión de los Juegos Militares Mundiales y Xi Jinping pasará por aquí. Detesta ver cualquier cruz”, explicó un funcionario del Gobierno local como razón para cerrar este sitio. También ordenó que la directora de la iglesia obedeciera al Partido Comunista, aun si a veces se equivoca. Si la directora sigue oponiéndose a las autoridades, entonces el sitio de reunión será demolido y ella será multada.

En mayo, dos sitios de reunión de iglesias domésticas en el subdistrito de Shidong del distrito de Wuchang también fueron cerrados.

Templos budistas son clausurados; las monjas y los monjes son desalojados

A finales de marzo, un funcionario gubernamental del distrito de Huangpi de Wuhan fue al templo de Fuhui y comenzó a gritarle a las monjas: “El Estado será anfitrión de los Juegos Militares Mundiales. No se permite que el templo esté abierto al público; las puertas deben ser selladas y deben sacar las estatuas de Bodhisattva. A las monjas budistas no se les permite quedarse en el templo”.

Poco después, el funcionario gubernamental ordenó al propietario del templo que lo convirtiera en un centro de actividades para adultos mayores y amenazó con demoler la construcción si desobedecía. Al no tener otra opción, fue forzado a acceder y dijo a las monjas budistas que dejaran el templo.

El 1 de abril, el Gobierno del distrito movilizó a más de 100 empleados, incluyendo a la policía especial, para que bloquearan las intersecciones que llevaban a la montaña donde se ubicaba el templo. Todas las estatuas de las deidades budistas fueron sacadas del templo a rastras.

“El Gobierno vino preparado; incluso trajeron ambulancias. La gente común no se atreve a decir nada al respecto. ¡No hay nada que podamos hacer!”, dijo un residente de la villa.

Más o menos al mismo tiempo, el Gobierno también cerró un templo de Guanyin en el distrito de Huangpi. Las estatuas de Bodhisattva que estaban en el templo fueron quitadas y los monjes que residían ahí fueron desalojados. Su propietario, que fue desalojado del templo y que llevaba viviendo ahí 22 años, se quedó sin hogar y sin un lugar adonde ir.

“El Gobierno prohibió a las personas quemar incienso o adorar a Buda. Esto es igual que la Revolución Cultural. El PCCh (Partido Comunista Chino) quiere eliminar todas las creencias religiosas”, comentó enojado un habitante de la villa.

Fuente: Bitter Winter

Categorías
Internacional Libertad Religiosa Noticias

(China) Grito desesperado por la Libertad Religiosa en China Continental

La creciente crisis en Hong Kong es un reflejo del «grito desesperado por la libertad en China continental», dijo Release International.

Hace un llamamiento a China para que otorgue libertad de religión a los cristianos en el continente que están experimentando una creciente persecución.

La organización, que apoya a los cristianos perseguidos en todo el mundo, dijo que la persecución en China ha alcanzado nuevas alturas desde el endurecimiento de las restricciones religiosas en 2018.

«Los socios de liberación dicen que la persecución ha alcanzado un pico no visto desde los viejos tiempos de la Revolución Cultural. La liberación está pidiendo que se revoquen esas leyes», dijo.

El Reglamento para Asuntos Religiosos entró en vigencia en febrero del año pasado supuestamente para «proteger la libertad de creencias religiosas de los ciudadanos», pero ha tenido el efecto contrario, con pastores reportando una ofensiva.

Hasta ahora, la interferencia estatal se dirigía principalmente a las iglesias «caseras» no registradas, pero desde que las regulaciones entraron en vigencia, las iglesias registradas también han sido atacadas.

Según las regulaciones, los maestros religiosos y los miembros del personal deben informar a los departamentos locales de asuntos religiosos que tienen el poder de decidir si los lugares se pueden usar como lugares de culto. Las donaciones de más de 100,000 yuanes (alrededor de $ 15,900 dólares) deben ser examinadas y aprobadas por los departamentos de asuntos religiosos.

La aplicación de la normativa ha demostrado ser amplia en la práctica. Según Release International, durante la redada de una iglesia en la provincia de Guizhou, cuando los feligreses preguntaron qué ley habían violado, les dijeron: «Es ilegal que enseñes a tus hijos a cantar himnos y a difundir pensamientos [cristianos]».

El CEO de Release, Paul Robinson, dijo: «La libertad de fe está garantizada por el artículo 36 de la constitución china. Pero en la práctica, las autoridades arrasan iglesias, derriban cruces y encarcelan pastores. Los abogados que hablan por ellos en los tribunales simplemente desaparecen. Y es empeorando.

«Las autoridades han etiquetado a algunos cristianos como pertenecientes a ‘cultos malvados’ y han prohibido a las personas celebrar reuniones de oración en sus hogares. Si esos grupos de oración continúan, los anfitriones corren el riesgo de que les derriben o les quiten sus casas».

«China también ha prohibido a los cristianos compartir mensajes religiosos con menores de 18 años y ha instalado cámaras de reconocimiento facial en las iglesias para espiar a las congregaciones y predicadores».

Fuente: Gaceta Cristiana

Categorías
Internacional Libertad Religiosa Noticias

(China) Libro blanco dice que centros de educación y formación de Xinjiang no interfieren en libertad de creencia religiosa

Libro blanco dice que centros de educación y formación de Xinjiang no interfieren en libertad de creencia religiosa

Los centros de educación y formación de la región autónoma uygur china de Xinjiang, en el noroeste del país, nunca han interferido en la libertad de creencia religiosa de los entrenados ni han hecho ningún intento por cambiar sus creencias religiosas según un libro blanco.

Como algunos de los entrenados han caído bajo la influencia y el control del extremismo religioso en mayor o menor medida, los centros integran la desradicalización en todo el proceso de educación y formación, según el libro blanco «Educación y formación vocacional en Xinjiang», publicado hoy viernes por la Oficina de Información del Consejo de Estado, el gabinete chino.

Los centros enseñan paso a paso las leyes y normas, las políticas de asuntos étnicos y religiosos y los conocimientos religiosos y muestran los daños causados por el terrorismo y el extremismo religioso, con el fin de ayudar a los estudiantes a tener un entendimiento completo y correcto sobre la política nacional de libertad de creencia religiosa, de acuerdo con el documento.

Con el objetivo de rehabilitar a los alumnos, estos cursos les enseñan a distinguir entre las actividades religiosas legales y no legales, entender cómo el extremismo religioso va en contra de la doctrina religiosa y comprender el carácter malvado y el daño grave del terrorismo y el extremismo religioso, para que puedan finalmente escaparse de la influencia y control del terrorismo y el extremismo religioso, según el libro blanco.

Fuente: Spanish.China.org

Categorías
Internacional Libertad Religiosa Noticias

(China) Los templos budistas son “reformados” para convertirse en peones del PCCh

El PCCh está entrenando a los abades como portavoces para difundir propaganda y exige que los templos pasen por evaluaciones administrativas estandarizadas.

Los abades budistas como “embajadores” del PCCh

No se sorprenda si escucha a empleados de los sitios religiosos aprobados por el Gobierno decir que en China hay plena libertad religiosa, porque el PCCh (Partido Comunista Chino) está preparando activamente a representantes de entre el clero oficial a los que se les enseña a difundir la palabra “apropiada”.

La persona a cargo de un templo en la provincia oriental de Zhejiang dio recientemente una entrevista a Bitter Winter. Para evitar las represalias por parte de las autoridades, no estuvo dispuesto a dar su nombre.

El entrevistado dijo que su templo recibe a numerosos turistas cada año, muchos de ellos, del extranjero. Sin embargo, el templo lo es sólo de nombre: se utiliza primordialmente para difundir la propaganda del PCCh al mundo exterior. También reveló que el Gobierno exige que los abades de los templos locales asistan a cursos sobre asuntos internacionales, en particular, acerca de las relaciones de China con Japón y Estados Unidos. También aprenden acerca del avanzado arsenal de China, administración de empresas y otros temas relacionados. Todo esto se hace para preparar a los abades para recibir a los visitantes extranjeros y para enseñarles lo que deben decir.

Del mismo modo, los abades de los templos deben recibir instrucción sobre etiqueta especializada y protocolo oficial; por ejemplo, cómo dar la bienvenida a invitados extranjeros en los aeropuertos, cómo servir el té, cómo llevar de paseo a los visitantes y cosas por el estilo. Se da atención especial a los detalles para recibir a invitados de Hong Kong, Macao y Taiwán, y enseñan a los abades sobre temas sensibles que deben evitarse: los anfitriones siempre deben actuar y hablar dentro de los límites prescritos por el Gobierno.

“Hay ciertos temas que no pueden discutirse a la ligera. Por ejemplo, si alguien pregunta cuál es nuestra opinión sobre el dalái lama, nuestro punto de vista no puede ser contrario al del Gobierno; nos meteremos en problemas”, explicó el encargado, quien no pudo ocultar su descontento. “Todas estas cosas son muy complicadas. Cuando vienen visitantes taiwaneses, no pueden abordarse algunos temas porque siempre hay personal del Gobierno junto a nosotros, y cada palabra que digamos se graba. Si decimos algo equivocado, seremos reprendidos”.

Un abad de la provincia suroriental de Fujian confirmó que él también está obligado a informar con regularidad al Departamento de Asuntos Religiosos, especialmente en lo que se refiere a temas relacionados con el extranjero. Por ejemplo, cuando budistas tibetanos extranjeros o personas de Hong Kong, Macao o Taiwán vienen a visitar el templo, no puede tomarse fotos con ellos; una vez que los funcionarios del Departamento de Asuntos Religiosos lo descubren, vienen a hacer una inspección y lo acusan de ser separatista.

Los templos requerían certificación de calidad ISO

El encargado al que entrevistamos reveló que los templos aprobados por el Estado deben pasar por una evaluación de “progreso”, organizada por la Asociación Budista China al final de cada año. Incluye evaluaciones del progreso individual de cada empleado y el progreso colectivo del lugar de adoración en su conjunto, igual a las evaluaciones anuales que se llevan a cabo en las empresas e instituciones públicas. Algunos templos también deben pasar por evaluaciones nacionales de gestión de la calidad estandarizadas para recibir la certificación 9001 de la Organización Internacional de Normalización (ISO, por sus siglas en inglés), lo cual prueba que el sistema de gestión de un templo es efectivo y apropiado. Las evaluaciones ISO, que se utilizan principalmente para compañías y organizaciones, califican diversos productos o servicios a través de proponer mejoras administrativas.

Un medio de comunicación de China continental informó en febrero que el templo de Lingyin en la ciudad de Hangzhou de Zhejiang se convirtió formalmente en el primer templo budista en el país en alcanzar la certificación de sistemas de gestión de la calidad ISO 9001:2015. El informe declara que esto se hizo para fortalecer la gestión del templo y es una extensión efectiva de la implementación de los nuevos Reglamentos sobre Asuntos Religiosos y otras leyes relacionadas.

En respuesta, las redes sociales se inundaron de comentarios sobre lo absurdo de estos pasos que ha dado el Gobierno, como: “¿Cuáles son las medidas para cuantificar la satisfacción del cliente en los templos?”, “¿cómo puede un sistema científico de gestión garantizar la satisfacción al cliente por pedir un deseo o el número de veces que aparezca un Bodhisattva?”, “¿acaso le enviaron la encuesta de satisfacción a Buda? ¿Buda tiene alguna objeción?”.

El encargado dijo que es como si el templo se hubiera convertido en una empresa o institución bajo las órdenes del PCCh. Considera que esto es resultado de “seguir el camino de la religión con características chinas”: la “sinificación” de la política religiosa que defiende el presidente Xi Jinping.

“Seguir el camino de la ‘sinificación’ y aceptar la gestión del Gobierno no era la intención original de los abades” dijo con impotencia el encargado. “Pero si no cumples los requisitos del Gobierno o si desobedeces al Partido, el Estado cerrará tu templo”.

“Es como sostener un recipiente de barro ardiente: te duele mucho y sufres, pero no puedes soltarlo”, fueron las palabras con las que la persona a cargo finalizó la entrevista en un intento por describir de la mejor manera la grave situación que viven las personas de fe en China.

Fuente: Bitter Winter

Categorías
Internacional Libertad Religiosa Noticias

(China) China y el miedo a las palabras evocadoras del cristianismo

El Partido Comunista Chino (PCCh) ha estado implementando, durante varios meses, la censura sistemática de palabras o conceptos evocadores del cristianismo. El objetivo es disuadir a los chinos, y especialmente a los más jóvenes, de adherirse a la religión cristiana.

La noticia fue publicada por AsiaNews el 1 de agosto de 2019: las palabras «Dios», «Biblia» o «Cristo» se eliminaron de la nueva versión de un libro de texto para uso en la escuela primaria.

Además, a principios de 2019, el Ministerio de Educación publicó un manual que contiene cuatro extractos de autores extranjeros, censurando todo lo que pueda recordar, en mayor o menor medida, la religión cristiana.

Así, en la famosa historia de Andersen, «La Pequeña Vendedora de Fósforos«, el pasaje donde la difunta abuela de la niña se le aparece y le dice «cada vez que cae una estrella, es un alma que sube a Dios», fue reemplazado por «cada vez que cae una estrella, es una persona que deja este mundo».

Robinson Crusoe también ha sufrido las consecuencias de la censura china: después de naufragar en una isla desierta, Robinson encuentra tres copias de la Biblia en los restos del naufragio. La nueva versión modificada elimina la palabra «Biblia» y en su lugar dice que Crusoe encontró «algunos libros» que sobrevivieron al naufragio.

Del mismo modo, Vanka, en el nuevo epónimo de Chéjov, ya no reza en una iglesia, ni pronuncia el nombre de Cristo en la versión redactada del PCCh.

En términos más generales, los clásicos como «Nuestra Señora de París» y «El Conde de Montecristo» de Víctor Hugo, así como «Resurrección» de León Tolstói, se han eliminado de las bibliotecas y librerías debido a su fuerte connotación cristiana.

Esta política está totalmente en línea con las directivas establecidas en 2015 por el presidente Xi Jinping: a juicio de este último, no puede existir ninguna religión en China a menos que se asemeje a la cultura china y se someta al PCCh.

Sin embargo, esta campaña contra el cristianismo, que muestra el verdadero rostro del comunismo intrínsecamente perverso y perseguidor, puede calificarse como un signo de debilidad. Algunos líderes chinos temen que China se convierta en «el país más cristiano del mundo» para 2030, como muchos sociólogos predicen, por ejemplo, Fenggang Yang, profesor de la Universidad de Purdue, en los Estados Unidos.

Fuente: FSSPX

Categorías
Internacional Libertad Religiosa Noticias

(China) Massimo Introvigne explica la importancia del «factor católico» en las revueltas de Hong Kong

Desde el 31 de marzo, Hong Kong es escenario de manifestaciones contra la ley que permitiría extraditar a sus habitantes a territorios con los que no se han firmado convenios de extradición, entre ellos Taiwán y la China comunista. La región tiene un sistema administrativo y legal propio dentro de China, en virtud de la transferencia de soberanía acordada por Margaret Thatcher en 1984 y que entró en vigor el 1 de julio de 1997.

Las marchas y concentraciones han sido duramente reprimidas por la Policía y a su vez han ocasionado en ocasiones revueltas de gran trascendencia institucional y de orden público, como la ocupación de la asamblea legislativa a principios de julio y del aeropuerto a finales. El seguimento es masivo y se teme incluso que si las autoridades no son capaces de controlar las calles, Xi Jinping, que anima un proceso de regreso a las esencias del maoísmo, decida enviar al ejército chino para hacerse cargo de la situación.

La Iglesia está participando activamente en el movimiento, aunque recientemente el obispo auxiliar de Hong Kong, Joseph Ha Chi-shing, pidió un «alto el fuego» de dos o tres meses para calmar las cosas y buscar un diálogo fructífero.

El importante factor católico

Los católicos son solo un 5% de la población, pero tienen «un poder desproporcionado en la política, la cultura y los medios», señala Massimo Introvigne, católico experto en sociología de las religiones y director de Cesnur (Centro de Estudios sobre las Nuevas Religiones, por sus siglas en inglés). En un artículo titulado Las protestas en Hong Kong: el factor católico, publicado en Bitter Winter, portal que promueve la libertad religiosa y los derechos humanos en China, Introvigne recuerda, por ejemplo, que la propia jefa ejecutiva de Hong Kong, Carrie Lam, «cuyos posicionamientos favorables al Partido Comunista Chino [PCC] encendieron las protestas», es católica y consulta habitualmente a los obispos cuestiones de gobierno.

Pero, sobre todo, «Hong Kong es un puente tradicional entre el Vaticano y China» y donde había mayor oposición a un acuerdo entre ambos estados. El cardenal Joseph Zen, obispo de Hong Kong entre 2002 y 2009, había constituido -explica Introvigne- un buen tándem con el arzobispo salesiano Savio Ho Tai-fai, «el prelado chino más influyente en la Curia Romana, donde servía desde 2010 como secretario para la Congregación para la Evangelización de los Pueblos». Allí tenían el apoyo de monseñor Ettore Balestrero, firme bastión anticomunista, puntal de la Secretaría de Estado como subsecretario para las Relaciones con los Estados. Pero dos días después de la renuncia de Benedicto XVI fue enviado como nuncio a Colombia.

Cambio de orientación

Cuando Francisco fue elegido Papa en marzo de 2013, situó entre sus prioridades alcanzar un acuerdo con Pekín. En 2009 a Zen le había sucedido el cardenal John Tong Hon, «menos beligerante que Zen contra el Partido Comunista Chino y (a diferencia de su predecesor) poco inclinado a criticar al Vaticano sobre cualquier punto». En 2014, Francisco le nombró dos auxiliares, el citado monseñor Ha Chi-shing, franciscano, contrario al PCC, y Stephen Lee Bun-Sang, miembro del Opus Dei, más favorable al acuerdo. En 2016 monseñor Ho Tai-fai fue enviado como obispo a Guam.

Al mismo tiempo, monseñor Bun-Sang fue designado obispo de Macao, también región administrativa especial, para lo que habría recibido «el visto bueno del PCC».

En 2017, el cardenal Tong, de 78 años, dejó la sede de Hong Kong, y fue sustituido por Michael Yeung, muy próximo a Carrie Lam: «Es difícil evitar la impresión de que fue nombrado para impulsar el acuerdo Vaticano-China que se firmaría en 2018». Pero Yeung fue un poco lejos en su entusiasmo con el acuerdo, comenta Introvigne, hasta el punto de casi apoyar la destrucción de cruces, poniendo en apuros al Vaticano. También porque es un decidido adversario del lobby LGBTIQ+, demostrando, sostiene el experto (como en el caso de Bun-Sang), que en China no tienen necesariamente que ir de la mano los posicionamientos doctrinales (conservadores o progresistas) con los políticos (anti- o pro-Pekín, respectivamente).

Una sorpresa… ¿y otra más?

Al morir Yeung el pasado 3 de enero a los 72 años, el Papa «sorprendió a todos» y en vez de decantarse por Bun-Sang o Chi-shing, que parecerían los sucesores naturales, pidió a Tong, ya octogenario, volver al puesto mientras se cubre la vacante.

Fuente: Religión en Libertad

Categorías
Internacional Libertad Religiosa Noticias

(China) Cristianos de la Iglesia de Dios Todopoderoso son “transformados” en Sinkiang

Junto con millones de musulmanes perseguidos, los miembros de la IDT también son enviados a campos de internamiento. Quienes no son enviados ahí, son adoctrinados en casa para que renuncien a su fe.

La Iglesia de Dios Todopoderoso (IDT) es el nuevo movimiento religioso cristiano más grande en China; ha sido incluida en la lista de xie jiao desde 1995 y es fuertemente perseguida debido a su rápido crecimiento, considerado por el Partido Comunista Chino (PCCh) como una amenaza para su régimen.

De acuerdo con el “Informe anual del 2018 sobre la persecución llevada a cabo por el Gobierno comunista chino contra la Iglesia de Dios Todopoderoso”, más de 11 000 miembros de la IDT fueron arrestados a lo largo de China el año pasado. Entre ellos, al menos 248 fueron detenidos en la Región Autónoma Uigur de Sinkiang. La cifra puede ser todavía mayor, pero debido a la estrecha vigilancia y al monitoreo en esta región tipo prisión, donde los derechos humanos y la libertad religiosa han sido brutalmente pisoteados, resulta imposible recoger una estadística detallada.

A continuación, presentamos las historias de dos familias de Sinkiang que han sido perseguidas simplemente debido a su fe.

Una niña de tres años se queda sin sus padres

De noviembre de 2018 a enero de 2019, al menos 10 miembros de la IDT en la región de Korla, la segunda ciudad más grande en Sinkiang, fueron arrestados y sus casas fueron registradas por el Gobierno.

Entre los arrestados se encontraba un matrimonio que fue detenido después de que la policía allanó su casa a medianoche. Ser miembro de la IDT es un asunto muy grave – afirmaron los funcionarios– y el Gobierno puede sentenciarlos a prisión por tanto tiempo como le plazca: no existe un límite para sus sentencias. La hija de la pareja, de tres años, ha quedado al cuidado de sus familiares. Desde que sus padres fueron llevados, la niña llora desconsolada tan pronto como cae la noche. A menudo le implora a su abuelo que vaya y busque a su madre. La niña anhela estar con ella, pero no sabe cuándo podrá regresar.

Te adoctrinaremos en tu propia casa

Muchos miembros de la IDT que han sido arrestados en Sinkiang terminan en campamentos de transformación por medio de educación, a pesar de que estos están sobrepoblados con musulmanes detenidos. El PCCh no tiene intención de dejar ir a ningún creyente de la IDT, así que, si no hay cupo en los campamentos, serán forzados a pasar por la “transformación por medio de educación” en su propia casa.

A finales del año pasado, una miembro de la IDT del condado de Shawan en Sinkiang fue arrestada y, finalmente, encerrada en un campamento de transformación por medio de educación debido a su fe. El día del arresto, funcionarios del Gobierno del condado fueron a la casa de la mujer para interrogar a su familia acerca de sus creencias y para tomar fotos de todos ellos. Los funcionarios se quedaron en la casa por cinco noches seguidas para asegurarse de que los familiares de la mujer no tuvieran ningún “sentimiento de resistencia”.

La madre de la mujer, de setenta y tantos años, que estaba enferma y que también era miembro de la IDT, no escapó tampoco a la persecución del Gobierno. Personal del grupo de trabajo para la disminución de la pobreza, operado por el Gobierno y que se encontraba emplazado en la villa, llegó a su casa para “transformarla” ideológicamente; es decir, para forzarla a renunciar a su fe, prometiéndole ayudarla económicamente como parte del programa nacional de disminución de la pobreza.

Los funcionarios llevaron consigo arroz, fideos y aceite para ayudar a persuadir a la mujer. Le ordenaron leer textos con contenido antirreligioso y blasfemo. Les dijo que no sabía leer ni escribir. “Si no lees, vendremos todos los días y te enseñaremos una palabra a la vez hasta que puedas leerlas y escribirlas”, amenazaron los funcionarios.

Para ejercer presión psicológica sobre la mujer, los funcionarios también pegaron un aviso en su puerta donde decía que el arresto y detención de su hija estaba de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la “operación especial para adoptar medidas enérgicas sobre las actividades violentas y terroristas en Sinkiang”. A la mujer se le exigió aprenderse y entender las políticas del PCCh.

Casi todos los días llegaban funcionarios a su casa para tomarle fotos y presionarla una y otra vez para que renunciara a su fe. Como no quería obedecer, los funcionarios la amenazaron con encerrarla en un campamento de transformación por medio de educación, como a su hija. A pesar de las frecuentes amenazas, la mujer se negó a abandonar su fe.

Los familiares de la mujer también fueron arrastrados al “proceso de transformación”. Se les dijo que la hija de la mujer que estaba detenida en el campamento sufriría más si su madre no cedía a las exigencias del Gobierno. Si ellos cooperaban activamente para persuadir a la anciana mujer, su hija sería liberada un poco antes, prometieron los funcionarios. Con la esperanza de ayudar a su pariente que estaba detenida, la familia entera comenzó a persuadir a la mujer para que accediera a cualquier cosa que el Gobierno quisiera que ella dijera o hiciera.

Debido a la vigilancia constante, los movimientos de la mujer también están estrictamente controlados. Desde que su hija fue arrestada, se le ha exigido que pida permiso para salir de la villa, incluso para visitar a algún familiar.

La mujer toma muchas medicinas debido a su condición de salud. Al no poder trabajar, depende únicamente de la asistencia financiera que le brindan sus familiares para las necesidades básicas y para la renta de aproximadamente un acre de tierra infértil. Sus familiares quieren llevársela a vivir con ellos, pero debido a las constantes visitas de los funcionarios para “transformarla” y debido al requisito de asistir a la ceremonia de izamiento de la bandera en la villa cada semana, no puede moverse de ahí.

El adoctrinamiento y la “transformación” constantes, la pérdida de su libertad personal y la presión por parte de sus seres queridos han hecho que la vida de la mujer sea insoportable y todo ello ha causado estragos en su salud.

Fuente: Bitter Winter

Categorías
Internacional Libertad Religiosa Noticias

(China) China elimina ‘Biblia’, ‘Dios’, ‘Cristo’ de los clásicos infantiles como ‘Robinson Crusoe’

En un esfuerzo por llevar el cristianismo aún más bajo el control del gobierno, las autoridades en China han borrado las palabras «Biblia», «Dios» y «Cristo» de las historias clásicas de niños, incluido Robinson Crusoe.

El Ministerio de Educación de China presentó recientemente un nuevo libro de texto escolar para ayudar a los estudiantes de quinto grado a «comprender otras culturas», según Asia News . En el libro de texto se incluyen cuatro historias populares de escritores extranjeros, incluidos Robinson Crusoe , The Little Match Girl y Vanka. Sin embargo, cada historia está censurada para eliminar cualquier referencia religiosa.

En la novela clásica del siglo XVIII de Daniel Defoe, el náufrago Robinson Crusoe descubre tres Biblias dentro de un naufragio, que luego usa como su brújula moral mientras está varado en la isla. Sin embargo, la versión china elimina la palabra «Biblia», en lugar de señalar que Crusoe se encontró con «unos pocos libros».

El original The Little Match Girl , escrito por el autor danés Hans Christian Anderson, incluye la frase «cuando una estrella cae, un alma va a estar con Dios». Sin embargo, la versión china redactada dice: «cuando una estrella cae, un persona deja este mundo «.

La historia de Anton Chekhov, Vanka, incluye un pasaje donde se reza una oración dentro de una iglesia, durante la cual se menciona la palabra «Cristo» varias veces. En la versión china, esa sección se omite y cada mención de la palabra Cristo ha sido borrada.

Asia News señala que la censura de los elementos religiosos cristianos no está aislada de las escuelas primarias. Varios profesores universitarios también condenan los clásicos que contienen palabras religiosas y los confiscan. Entre estos se encuentran El conde de Montecristo de A. Dumas, Resurrección de Lev Tolstoi y Notre-Dame de Paris de Victor Hugo.

En 2018, el gobernante Partido Comunista de China implementó reglas sobre la práctica religiosa y anunció un plan de cinco años para hacer que el cristianismo sea más compatible con el socialismo. Según los informes, los esfuerzos para hacer que la fe sea más «china» incluyeron una reescritura del Nuevo Testamento utilizando las escrituras budistas y las enseñanzas confucianas para establecer una «comprensión correcta» del texto.

«Hay esquemas de que la nueva Biblia no debería verse occidentalizada y [debería verse] china y reflejar la ética china del confucianismo y el socialismo», dijo anteriormente Bob Fu, fundador de ChinaAid, a The Christian Post.

«El Antiguo Testamento estará en mal estado. El Nuevo Testamento tendrá nuevos comentarios para interpretarlo».

Además, las Biblias ya no están disponibles para su compra en línea, y las autoridades arrestaron recientemente a siete empleados de una tienda de productos electrónicos por vender biblias de audio, según el supervisor de persecución  International Christian Concern .

El PCCh también ha llevado a cabo una ofensiva generalizada contra todas las instituciones religiosas, incluyendo arrasar iglesias y mezquitas, encarcelar a creyentes cristianos y prohibir a los niños tibetanos realizar estudios religiosos budistas.

Esta semana, el vicepresidente Mike Pence se reunió con una coalición interreligiosa de defensores de la libertad religiosa para discutir lo que Estados Unidos puede hacer para responsabilizar a China mientras continúa persiguiendo a los creyentes religiosos.

«Hasta este momento, Estados Unidos nunca tuvo una estrategia contra las violaciones de los derechos humanos por parte de China», dijo a The Christian Post David Curry, jefe del grupo internacional de defensa de la persecución cristiana Open Doors USA. «Los han reconocido como una preocupación particular del país, pero no se ha intensificado. Y no ha habido ningún castigo directamente asociado con él. Así que creemos que podría ser algo que considerarían, en lo que respecta a los castigos».

Open Doors USA clasifica a China como la 27a peor nación del mundo en lo que respecta a la persecución cristiana en su Lista Mundial de Vigilancia de 2019 .

Fuente: Christian Post

Categorías
Internacional Libertad Religiosa Noticias

(China) Hackers pro-PCCh en acción: el sitio de FOREF es atacado

Los videos más exitosos del Foro para la Libertad Religiosa en Europa (FOREF, por sus siglas en inglés) siempre denunciaron la persecución en contra de los refugiados de la Iglesia de Dios Todopoderoso en Corea del Sur. Una mano oscura (o, mejor dicho, una mano roja) los eliminó brutalmente.

El 31 de julio de 2019, Bitter Winter publicó un artículo escrito por Jia Zhigang. Jia fue un actor famoso en China. Después de convertirse a la Iglesia de Dios Todopoderoso tuvo que huir de China debido a la persecución y actualmente vive en Corea del Sur. Nuestro artículo llevó a que muchos lectores buscaran en Google su nombre. Descubrieron que, en 2018, ya había sido entrevistado por el periodista austriaco Peter Zoehrer y el video se publicó en el sitio web de FOREF, el Foro para la Libertad Religiosa en Europa, una ONG cuyo presidente es el mundialmente famoso activista a favor de los derechos humanos, el Dr. Aaron Rhodes.

De hecho, por una coincidencia un tanto excepcional –los creyentes dirían que gracias a la providencia de Dios– Zoehrer resultó estar en Seúl para una conferencia en los mismos días en los que el PCCh (Partido Comunista Chino) y su compañera de viaje, la Sra. O Myung-ok, organizaron las falsas “manifestaciones espontáneas” de 2018 en contra de los refugiados de la Iglesia de Dios Todopoderoso. Las manifestaciones se repitieron del 22 al 24 de julio de 2019 y, en ambos casos, terminaron de manera vergonzosa.

Zoehrer pudo documentar las falsas manifestaciones de 2018 y producir 14 videos donde los refugiados de la Iglesia de Dios Todopoderoso contaban sus historias de detención y tortura en China, y de hostigamiento en Corea. Estos videos fueron la más exitosa producción mediática de FOREF de toda su historia. Más de 56 000 personas los han descargado o visto.

En estos últimos días, los hackers atacaron el canal de YouTube de FOREF y pudieron eliminar brutalmente ocho videos, incluyendo aquel en el que se hablaba de las falsas manifestaciones de 2018 y siete entrevistas con miembros de la Iglesia de Dios Todopoderoso que viven en Corea del Sur. Uno de ellos era el actor Jia Zhigang.

Los videos ya están disponibles nuevamente. No obstante, el ataque confirma cuánto temor le tienen a la verdad el PCCh y sus secuaces. Como solía decir el disidente soviético Aleksandr Solzhenitsyn (1918-2008), en los países comunistas “la mentira no sólo se ha vuelto una categoría moral, sino un pilar del Estado”.

Fuente: Bitter Winter